-
1 remote ancestor
• dalek predak -
2 REMOTE ANCESTOR
[N]ABAVUNCULUS (-I) (M) -
3 ♦ remote
♦ remote /rɪˈməʊt/A a.1 remoto; lontano ( anche fig.): in a remote village, in un remoto villaggio; in the remote past, nel lontano passato; in the remotest ages, nella più remota antichità; a remote ancestor, un lontano antenato; remote causes, cause remote2 remoto; vago: a remote possibility, una possibilità remota; a remote resemblance, una vaga somiglianza; I haven't the remotest idea what he means, non ho la benché minima idea di cosa voglia dire3 (fig.) distaccato; distante: He is remote and cold in his manner, ha un modo di fare distaccato e freddo4 (fig.) lontano; avulso: remote from reality, avulso dalla realtà; More and more people think that politics is remote from everyday concerns, sempre più persone ritengono la politica lontana dalle preoccupazioni di ogni giornoB n.(fam., = remote control) telecomando● (comput.) remote access, accesso remoto □ remote banking, servizi bancari on line □ remote control, ( radio, telef., TV, ecc.) comando a distanza, telecomando; (miss.) teleguida; (mil.) puntamento a distanza ( di un cannone) □ remote-control (o remote-controlled), telecomandato; (miss.) teleguidato □ (edil.) remote-control gate operator, apricancello automatico con telecomando □ (TV) remote-control unit, telecomando □ (naut.) remote-indicating compass, telebussola □ (elettron.) remote indicator, teleindicatore □ (market.) remote retailing, vendite a distanza □ remote sensing, rilevamento a distanza; = remote control ► sopra e = remote terminal ► sotto □ (market.) remote shopping, acquisti a distanza □ (comput.) remote terminal, terminale remoto. -
4 ancestor
ˈænsɪstə сущ.
1) прародитель, предок common ancestor ≈ общий предок remote ancestor ≈ отдаленный предок Syn: forefather, progenitor, forebear Ant: descendant, offspring, progeny
2) юр. предшествующий владелец
3) прототип, прообраз ∙ to be one's own ancestor ≈ быть всем обязанным самому себепредок, прародитель - remote *s отдаленные предки;
- * worship культ предков предшественник;
прототип;
прообраз;
предтеча - the * of the modern bicycle предшественник современного велосипеда образец, пример, эталон - he is my spiritual * он мой духовный наставник (юридическое) предшествующий владелец( физическое) исходное явление исходная частицаancestor предок, прародитель ~ предшественник ~ юр. предшествующий владелец;
to be one's own ancestor быть всем обязанным самому себе ~ предшествующий владелец~ юр. предшествующий владелец;
to be one's own ancestor быть всем обязанным самому себеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ancestor
-
5 ancestor
['ænsəstə]сущ.1) прародитель, предокSyn:Ant:2) юр. предшествующий владелец3) прототип, прообраз•• -
6 ancestor
['ænsestə(r)]nome antenato m. (-a) (anche fig.)* * *['ænsistə, ]( American[) -ses-]American - ancestress; noun(a person who was a member of one's family a long time ago and from whom one is descended.) antenato, avo- ancestry* * *ancestor /ˈænsɛstə(r)/n.2 (fig.) antenato; prototipo3 (leg.) ascendente4 (biol.) progenitore.* * *['ænsestə(r)]nome antenato m. (-a) (anche fig.) -
7 remote
remote [rɪ'məʊt]∎ in the remotest parts of the continent au fin fond du continent;∎ they lived in a remote part of Scotland ils vivaient en Écosse, dans un endroit reculé ou isolé;∎ a remote house une maison isolée;∎ areas remote from the capital/coast des régions éloignées de la capitale/de la côte;∎ remote from civilization loin de la civilisation;∎ his plays are remote from everyday life ses pièces sont éloignées de la vie quotidienne;∎ in the remote future/past dans un avenir/un passé lointain∎ she seems very remote elle semble être très distante ou d'un abord difficile(c) (unconnected → idea, comment) éloigné;∎ your comments are rather remote from the subject vos commentaires n'ont pas grand-chose à voir avec le sujet∎ our chances of success are rather remote nos chances de réussite sont assez minces, nous n'avons que peu de chances de réussir;∎ it's a remote possibility c'est très peu probable;∎ there is a remote possibility that… il y a une vague possibilité que… + subjunctive;∎ I haven't the remotest idea je n'en ai pas la moindre idée►► remote access accès m à distance;∎ Telecommunications this telephone has an answering machine with a remote access facility ce répondeur est interrogeable à distance;remote antiquity la haute antiquité;Finance remote banking banque f à distance;remote control télécommande f, commande f à distance;Computing remote (data) processing télétraitement m;Nuclear remote handling equipment équipement m de télémanipulation;Computing remote job entry télésoumission f de travaux;Computing remote loading téléchargement m;Computing remote sensing télédétection f;Computing remote sensing satellite satellite m de télédétection;Computing remote server serveur m distant;Computing remote terminal terminal m distant -
8 remote
remote [rɪˈməʊt]1. adjectivea. [place] ( = distant) éloigné ; ( = isolated) isolé• in the remote past/future dans un passé/avenir lointain• subjects that seem remote from our daily lives des questions qui paraissent sans rapport avec notre vie quotidiennec. ( = slight) [possibility] vagued. ( = aloof) [person] distant2. nounalso remote control télécommande f3. compounds* * *[rɪ'məʊt]1) ( distant) [era] lointain; [antiquity] haut; [ancestor, country, planet] éloignéin the remote future/past — dans un avenir/passé lointain
2) [area, village] isolé4) ( slight) [chance, connection] vague, infimethere is only a remote possibility that — il est très peu probable que (+ subj)
-
9 remote
A nB adj1 ( distant) [era] lointain ; [antiquity] haut ; [ancestor, country, planet] éloigné ; in the remote future/past dans un avenir/passé lointain ; in the remote distance au lointain ; in the remotest corner of Asia au fin fond de l'Asie ;2 ( isolated) [area, village] isolé ; remote from society à l'écart de la société ; the leaders are too remote from the people les dirigeants sont isolés du peuple ;4 ( slight) [chance, connection, resemblance] vague, infime ; I haven't (got) the remotest idea je n'en ai pas la moindre idée ; there is only a remote possibility that they survived il est très peu probable qu'ils aient survécu ;5 Comput [printer, terminal] satellite. -
10 remote
[rɪ'məʊt]1) (distant) [era, antiquity, place] remoto; [ancestor, planet, past] lontano2) (isolated) [area, village] remoto, isolato4) (slight) [chance, connection] minimo, vago* * *[rə'mout]1) (far away in time or place; far from any (other) village, town etc: a remote village in New South Wales; a farmhouse remote from civilization.) lontano2) (distantly related: a remote cousin) lontano3) (very small or slight: a remote chance of success; He hasn't the remotest idea what is going on.) debole; minimo•- remotely- remoteness
- remote control* * *[rɪ'məʊt]1) (distant) [era, antiquity, place] remoto; [ancestor, planet, past] lontano2) (isolated) [area, village] remoto, isolato4) (slight) [chance, connection] minimo, vago -
11 remote
rə'mout1) (far away in time or place; far from any (other) village, town etc: a remote village in New South Wales; a farmhouse remote from civilization.) remoto2) (distantly related: a remote cousin) lejano3) (very small or slight: a remote chance of success; He hasn't the remotest idea what is going on.) remoto•- remotely- remoteness
- remote control
remote adj remoto / aisladotr[rɪ'məʊt]1 (far away) remoto,-a, lejano,-a2 (lonely) aislado,-a, apartado,-a3 (person) distante, inaccesible4 (possibility) remoto,-a, muy pequeño,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLnot the remotest idea ni la más mínima idearemote control mando a distancia1) far-off: lejano, remotoremote countries: países remotosin the remote past: en el pasado lejano2) secluded: recóndito3) : a distancia, remotoremote control: control remoto4) slight: remoto5) aloof: distanteadj.• ajeno, -a adj.• apartado, -a adj.• lejano, -a adj.• remoto, -a adj.rɪ'məʊtadjective -ter, -test1)a) (in space, time) <place/part> remotob) <cause/connection> remotoc) (aloof, abstracted) distante2) ( slight) <possibility/hope/resemblance> remoto[rɪ'mǝʊt]1. ADJ(compar remoter) (superl remotest)1) (=distant) [village, spot, area] remoto, apartado; [star, galaxy] lejano, remoto; [relative, ancestor, descendant] lejanoin the remotest parts of Africa — en las partes más remotas or más apartadas de África
the remote past/future — el pasado/futuro remoto
it's remote from any towns — está muy lejos or muy apartado de cualquier ciudad
events which seem remote from our daily lives — hechos que parecen muy alejados de nuestras vidas cotidianas
2) (=removed) lejano, remotothese events seem remote from contemporary life — estos sucesos parecen estar alejados de la vida contemporánea
what he said was rather remote from the subject in hand — lo que dijo no tenía mucha relación con el tema que se trataba
3) (=aloof) [person, manner, voice] distante4) (=slight) [possibility, chance, prospect, hope] remoto; [risk, resemblance] ligero; [connection] remoto5) (=remote-controlled) a distancia2.3.CPDremote access N — (Comput) acceso m remoto
remote control N — (=system) control m remoto; (=device) mando m a distancia, telemando m
remote learning N — (Educ) educación f a distancia
remote sensing N — detección f a distancia
* * *[rɪ'məʊt]adjective -ter, -test1)a) (in space, time) <place/part> remotob) <cause/connection> remotoc) (aloof, abstracted) distante2) ( slight) <possibility/hope/resemblance> remoto -
12 ancestor
1. n предок, прародитель2. n предшественник; прототип; прообраз; предтеча3. n образец, пример, эталон4. n юр. предшествующий владелец5. n физ. исходное явление6. n физ. исходная частицаСинонимический ряд:1. forefather (noun) ascendant; forebear; forefather; founder; parent; primogenitor; progenitor; sire2. forerunner (noun) antecedent; antecessor; foregoer; forerunner; precursor; predecessor; prototypeАнтонимический ряд:descendant; successor -
13 ancestor
[ʹænsəstə,ʹænsestə] n1. предок, прародительremote [illustrious] ancestors - отдалённые [знаменитые] предки
2. предшественник; прототип; прообраз; предтечаthe ancestor of the modern bicycle - предшественник современного велосипеда
3. образец, пример, эталонhe is my spiritual ancestor - он мой духовный наставник /ориентир/
4. юр. предшествующий владелец5. физ.1) исходное явление2) исходная частица -
14 remote *** re·mote adj
[rɪ'məʊt]-r comp - st superl1) (place, period) remoto (-a), (ancestor) lontano (-a), (in concept: idea) lontano (-a), (person: aloof) distante, (uninvolved) distaccato (-a), Comput a distanza2) (slight: possibility, resemblance) vago (-a)not the remotest idea/hope — neanche la più vaga idea/speranza
there is a remote possibility that... — c'è una vaga possibilità che... + sub
-
15 ancestor
['ænsəstə]1) Общая лексика: прародитель, предок, предшествующий владелец, родоначальник, основоположник рода2) Компьютерная техника: первичный исходное событие3) Математика: первичное событие (исходное)4) Религия: основатель рода, праотец, (One from whom a person is descended and who is more remote in the line of descent than a grandparent) предок5) Юридический термин: лицо, от которого унаследовано имущество, наследователь, наследодатель, предшествующий собственник, родственник по восходящей линии6) Экономика: первичное исходное событие7) Физика: исходная частица, исходное явление, первичное явление8) Вычислительная техника: предшественник, предшествующий элемент9) Палеонтология: прачеловек, пращур11) Христианство: родитель -
16 ancestor
[΄ænsestə] n նախահայր, նախնի. remote/illustrous ancestors հեռավոր/նշանավոր նախ նիներ -
17 ancestor (One from whom a person is descended and who is more remote in the line of descent than a grandparent)
Религия: предокУниверсальный англо-русский словарь > ancestor (One from whom a person is descended and who is more remote in the line of descent than a grandparent)
-
18 remoto
remote* * *remoto agg.1 remote, distant: un remoto antenato, a remote ancestor; una remota somiglianza, a distant resemblance (o likeness); età remote, remote ages // (inform.) accesso remoto, remote access2 ( appartato, solitario) secluded: una valle remota, a secluded valley; un luogo remoto e solitario, a remote and lonely place; in qualche angolo remoto della mente la ricordava, some recollection of her stirred in a far corner of his mind* * *[re'mɔto]1) (nello spazio) remote, distant2) (nel tempo) [epoca, avvenimento] remote3) fig. [somiglianza, causa] remoteuna -a possibilità — an off-chance, an outside chance
4) ling.* * *remoto/re'mɔto/1 (nello spazio) remote, distant2 (nel tempo) [epoca, avvenimento] remote; in tempi -i in far-off times3 fig. [somiglianza, causa] remote; una -a possibilità an off-chance, an outside chance -
19 dalek predak
• remote ancestor -
20 далёкий предок
- 1
- 2
См. также в других словарях:
remote — [ri mōt′] adj. remoter, remotest [ME < L remotus, pp. of removere, to REMOVE] 1. distant in space; far off; far away 2. far off and hidden away; secluded 3. far off in (past or future) time [a remote ancestor] 4. distant in connection,… … English World dictionary
ancestor — n. a common; remote ancestor * * * [ ænsəstə] remote ancestor a common … Combinatory dictionary
remote — re|mote1 W3 [rıˈməut US ˈmout] adj ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(far away)¦ 2¦(not likely)¦ 3¦(time)¦ 4¦(different)¦ 5¦(person)¦ 6 not have the remotest idea/interest/intention etc ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1400 1500; : Latin; Origin: , past participle of removere; REMOVE] … Dictionary of contemporary English
remote — remotely, adv. remoteness, n. /ri moht /, adj., remoter, remotest, n. adj. 1. far apart; far distant in space; situated at some distance away: the remote jungles of Brazil. 2. out of the way; secluded: a remote village; a remote mountaintop. 3.… … Universalium
remote — 1 adjective 1 far away in space or time: remote stars | something from the remote past, dimly remembered | a remote ancestor (=someone related to you, who lived a long time ago) 2 far from towns: As a westerner I was a strange sight in this… … Longman dictionary of contemporary English
remote — re•mote [[t]rɪˈmoʊt[/t]] adj. mot•er, mot•est, n. 1) far apart; far distant in space 2) out of the way; secluded: a remote village[/ex] 3) distant in time, relationship, connection, etc.: remote antiquity; a remote ancestor[/ex] 4) far off;… … From formal English to slang
remote — /rəˈmoʊt / (say ruh moht) adjective (remoter, remotest) 1. far apart; far distant in space. 2. out of the way; retired; secluded: a remote village. 3. distant in time: remote antiquity. 4. distant in relationship or connection: a remote ancestor …
remote — adj. (remoter, remotest) 1 far away in place or time. 2 out of the way; situated away from the main centres of population, society, etc. 3 distantly related (a remote ancestor). 4 slight, faint ({{}}esp. in not the remotest chance, idea , etc.).… … Useful english dictionary
ancestor — ► NOUN 1) a person, typically one more remote than a grandparent, from whom one is descended. 2) something from which a later species or version has evolved. DERIVATIVES ancestral adjective ancestrally adverb ancestress noun. ORIGIN Latin… … English terms dictionary
ancestor — noun ADJECTIVE ▪ direct ▪ The builder of the house was a direct ancestor of the present owner. ▪ immediate ▪ ancient, distant, early, remote … Collocations dictionary
remote — adj. VERBS ▪ appear, be, feel, look, seem ADVERB ▪ extremely, fairly, very, etc … Collocations dictionary